TLSB chairは、Triangular-Legged Scroll-Backの頭文字から取った名前で、背柱、貫、後脚を三角形に組んで、その上にラタン張りの座枠を固定する独自の構造を持ったスクロールバックチェアという意味です。効率的な材料取りと剛性の観点から考えられたこのオリジナルな構造によって更なる軽量化を実現し、片手で簡単に持ち上げられる扱い易い椅子に進化させています。構造自体を大胆に改変しながらも、セントラルステイやスクロールなどの原型の要素は引き継いで洗練させることで、クラッシックとモダン、西洋と東洋の融合を感じられるデザインになっています。小さな座面、カーブしたやや高めの背もたれ、独特のサイズ感を持った佇まいは、150年の時を経た今でも新鮮に感じられます。

The TLSB chair is a scrollback chair whose name is an acronym for Triangular-Legged Scroll-Back, highlighting its unique design in which the back pillars, crosspiece, and rear legs are arranged in a triangle, and a rattan-covered seat frame is fixed on top of it. This innovative structure, which was conceived to ensure efficient material use and rigidity, has made the chair even lighter, evolving it into an easy-to-use furniture item that can be lifted with one hand. While boldly modifying the structure itself, we have retained and refined the original elements such as the central stay and scrolls, resulting in a design that feels like a fusion of classic and modern, Western and Eastern. The small seat, slightly high curved backrest, and unique appearance, which imparts a sense of volume, still feel fresh even after 150 years. 

–

Brand : TIME&STYLE

Photo : TIME&STYLE